? Changed Tides ? Changed Tides | ? Attain all other trophies ? Получить все остальные трофеи |
? Cast Off ? Отчалить | ? Release the vessel ? Освободить судно |
? So it Begins ? Итак, всё началось | ? Leave home ? Покинуть дом |
? Fixed it! ? Исправлено! | ? Repair the lever at the sawmill ? Починить рычаг на лесопилке |
? Fireman ? Кочегар | ? Load the firebox and light the train engine ? Загрузить топку и зажечь паровоз |
? Heart Core ? Ядро сердца | ? Install the Engine Module ? Установить модуль двигателя |
? Discover the Ancients ? Откройте для себя Древних | ? View the Ancient's murals ? Посмотреть фрески Древних |
? All Patched Up ? Все исправлено | ? Attach the new Stern Module ? Прикрепите новый кормовой модуль |
? 20,000 Leagues ? 20 000 лье | ? Install the Diving Module ? Установите водолазный модуль |
? Turn on the Lights ? Включите свет | ? Activate the underwater gate ? Активируйте подводные ворота |
? Ancient Energy ? Древняя энергия | ? Install the Energy Boost Module ? Установить модуль увеличения энергии |
? Seafarer ? Моряк | ? Pass through the sea gate ? Пройти через морские ворота |
? Are You Qualified For That? ? Вы способны на это? | ? Use the crane to clear the way ? Используйте подъемный кран, чтобы расчистить путь |
? Risen From the Depths ? Восставший из глубин | ? Complete the ascent of the floating city ? Завершите восхождение летающего города |
? What Now? ? Что теперь? | ? Leave the floating city ? Покинуть парящий город |
? Northwest Passage ? Северо-Западный проход | ? Resurface between the ice ? Выплыть между льдами |
? Reunited ? Воссоединиться | ? Free the vessel from the ice ? Освободить судно изо льда |
? Aeronaut ? Аэронавт | ? Inflate the balloon and float over the waterfall ? Надуть воздушный шар и пролететь над водопадом |
? A Familiar Sound? ? Знакомый звук? | ? Sound the lighthouse horn ? Протрубить в гудок маяка |
? Arrival ? Прибытие | ? Meet Lone ? Знакомство с Одиноким |
? Cultivating ? Выращивание | ? Plant the flower in the vessel ? Посадить цветок в сосуд |
? I'm Rooting For You! ? Я болею за вас! | ? Water the flower ? Полейте цветок |
? Beauty in Disaster ? Красота в катастрофе | ? Grow the flower to its full potential ? Вырастите цветок до его полного потенциала |
? King of the World! ? Король Мира! | ? Stand at the prow of the vessel while travelling at full speed ? Стоять на носу судна во время движения на полной скорости |
? Steady as you Go ? Устойчивый на ходу | ? Navigate the underwater caves near the waterfall without bumping into them ? Перемещаться по подводным пещерам рядом с водопадом, не натыкаясь на них |
? Submariner ? Подводник | ? Travel 10000m aboard the vessel while submerged ? Преодолеть 10 000 м на борту судна, находясь под водой |
? At a Rate of Knots ? При Скорость узлов | ? Complete the journey in less than 210 minutes ? Завершить путешествие менее чем за 210 минут |
? Full Steam Ahead ? Полный вперед | ? Travel 1000m using the Boost Module ? Преодолеть 1000 м с помощью форсированного модуля |
? Running on Fumes ? Работа на выхлопных газах | ? Burned the last item onboard ? Сжечь последний предмет на борту |
? Fuel-guzzler ? Пожиратель топлива | ? Burn 100 fuel ? Сжечь 100 ед. топлива |
? Salvage Hunter ? Охотник за утилем | ? Salvage the contents of 6 containers in a single journey ? Собрать содержимое 6 контейнеров за одну поездку |
? Running a Tight Ship ? Управляя кораблем в тесноте | ? Successfully repair key parts of the vessel 10 times ? Успешно отремонтируйте ключевые части судна 10 раз |
? Oh Buoy ? О буй | ? Push all the buoys out of the way ? Уберите все буи с пути |
? Going Green ? Экологически чистый | ? Burn the flower ? Сожгите цветок |
? Fire Warden ? Пожарный надзиратель | ? Douse the engine to keep it cooled ? Охладите двигатель, чтобы он остыл |